Фамилия Симендейкин — редкий пример, когда прозвище, лёгшее в основу, образовано от глагола с суффиксом субъективной оценки. В центре внимания здесь не имя и не профессия, а характер или привычка человека.

Корень фамилии — «симендей», который восходит к глаголу «симендеть». В русских говорах, особенно северных и сибирских, это слово означало «бездельничать, шататься без дела, проводить время в праздности». Соответственно, Симендейкой в народе называли ленивого человека, бродягу или того, кто любил праздно шататься. Суффикс -к- в прозвище придавал оттенок фамильярности или пренебрежения, как в словах «гуляка», «зевака».

Сама фамилия образовалась по стандартной модели: к прозвищу Симендейка добавился притяжательный суффикс -ин, означающий «чей?» — «сын Симендейки» или «потомок Симендейки». Окончание -ин типично для фамилий, образованных от слов с конечным -а/-я. Таким образом, Симендейкины — это прямые наследники человека, которого в округе прозвали бездельником.

Ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог — Симендейкин, что соответствует акцентологической норме для фамилий с таким суффиксом. Встречается она крайне редко, в основном в центральных и северных регионах России. Известных носителей с такой фамилией в истории не зафиксировано, что только подтверждает её локальный и диалектный характер.

Если сравнивать с однокоренными, то можно вспомнить фамилии Симендеев (от той же основы, но без уменьшительного суффикса) или Семендяев (возможный вариант с заменой корня). Но Симендейкин стоит особняком — он сохранил живую, разговорную форму прозвища, которое когда-то дали человеку за склонность к лени.