Фамилия Симогин — редкий случай, когда основа не бросается в глаза, но после разбора даёт почти фотографию предка. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Симогин, то есть сын или потомок Симоги. А вот само прозвище Симога — вот где главная загадка.

Вероятнее всего, Симога — это вариант крестильного имени Симон (древнееврейское Шимон — «услышанный Богом»). В народной речи имя Симон часто сокращали и переделывали: Симка, Сима, Симоня. Форма Симога возникла по той же модели, что и Бормога от Борис, или Ермога от Ермолай: к корню добавляли экспрессивный суффикс -ог-. Такие прозвища на -ога в старину давали людям с яркой внешностью или характером, но здесь они просто заменяли полное имя в быту. Получается, что Симогин — это «внук Симона».

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с диалектным словом «симога» — так в некоторых северных говорах называли задумчивого, медлительного человека (от глагола «симеть» — тускнеть, замирать). Однако эта гипотеза слабая: документальных подтверждений такого прозвища в ономастических словарях нет, а суффикс -ог- в русских фамилиях почти всегда работает с именами, а не с нарицательными словами.

Фамилия Симогин — редкая, встречается преимущественно в центральных областях России и в Поволжье. Это типичная «домашняя» фамилия: её давали не по ремеслу или месту жительства, а по имени отца или деда, которого в семье звали Симогой. В переписях XVII–XVIII веков такая форма не фиксируется как распространённая, что говорит о её локальном, возможно, однодворческом или крестьянском происхождении. Носители фамилии, скорее всего, были простыми людьми, чьи предки носили имя Симон, но в обиходе звучали как Симоги.