Фамилия Симукова образована от имени Симук — одной из народных, обиходных форм крестильного имени Семен, которое в церковной традиции звучало как Симеон. В переводе с древнееврейского это имя означает «услышанный Богом в молитве», и за ним стоит длинная череда почитаемых в православии святых: праведный Симеон Богоприимец, принявший на руки младенца Иисуса в храме, византийский подвижник и мистик Симеон Новый Богослов (ок. 949–1022), а также отшельник Симеон Столпник (390–420), десятилетиями молившийся на столпе близ Антиохии. Такое имя давало ребенку не только покровителя, но и надежду на благочестивую жизнь.

Сам уменьшительный вариант Симук возник в разговорной среде, где полные церковные имена часто перекраивались на русский лад: от Семена отсекали корень и добавляли ласкательный суффикс -ук, который в северных и центральных русских говорах имел значение принадлежности или родства. По той же модели появились фамилии Семуков, Семушкин, Сенин — все они восходят к одному источнику, но Симукова сохранила более архаичный, диалектный след.

Фамилия Симукова — женская форма; мужской вариант — Симуков. Она отвечает на вопрос «чей ты?» и указывает на прямого предка по мужской линии: некогда ее получил потомок человека по прозвищу Симук. Суффикс -ов/-ев в таких фамилиях закрепился в XV–XVII веках, когда на Руси формировались наследственные родовые именования, сначала у знати, затем у посадских людей и крестьян. В случае с Симуковой перед нами типичная «патронимическая» фамилия, то есть построенная от личного имени отца или деда.

Интересно, что имя Симеон в народной среде дало целый веер форм: помимо Симука, бытовали Сема, Семка, Симоня, Симша. Из них выросли фамилии Семин, Семенов, Симонов, а вот Симуковы — более редкий вариант, который говорит о том, что предки носителей этой фамилии жили в местности, где прижилась именно форма Симук, возможно, в Поволжье или на русском Севере, где любили усеченные имена с суффиксом -ук.

Точных сведений о географии фамилии Симукова в открытых источниках мало, и это нормально: она не относится к числу распространенных, а потому ее носители, скорее всего, происходят из одной или нескольких локальных семейных ветвей. Сама фамилия звучит по-крестьянски просто и вместе с тем сохраняет память о глубокой христианской традиции, уходящей корнями в первые века нашей эры.