Фамилия Сиреников — одна из тех, где на первый взгляд всё прозрачно, но при ближайшем рассмотрении открывается неожиданный поворот. Она образована по стандартной патронимической модели с суффиксом -ов, который в русских фамилиях означает «сын такого-то» или «принадлежащий такому-то». Основа здесь — Сиреник. Но что это за имя или прозвище?

Самая распространённая версия отсылает к растению сирень. В русских говорах слово «сирень» могло звучать как «сиреня», а человека, связанного с этим кустарником, могли прозвать Сиреник. Кем он мог быть? Скорее всего, садовником, любителем разводить сирень, или просто человеком, жившим у зарослей сирени. Прозвища по растениям в крестьянской среде были обычным делом — так выделяли по заметной черте быта или занятия.

Однако есть и менее очевидный, но более древний след. В старых писцовых книгах встречается некалендарное имя Сирена. Оно могло быть производным от греческого «сирен» (сирена) — мифического существа, или от диалектного «сирый» (сирота, бедняк). В таком случае Сиреник — это сын Сирены, то есть отчество, превратившееся в фамилию. Эта версия объясняет, почему фамилия встречается не только в садоводческих регионах, но и, например, в северных и центральных губерниях России.

Фамилия редкая, не входит в сотни самых распространённых. Географически её следы можно найти в старых переписях Вологодской, Костромской и Вятской губерний — там, где фамилии на -иков особенно типичны. Суффикс -ик в основе (Сиреник) — уменьшительный или прозвищный, он делал имя более бытовым и ласковым.

Написание закрепилось с одним «н»: Сиреников, а не Сиренников. Это важно, потому что двойное «н» указывало бы на притяжательное прилагательное от «сиренный» (например, сиренный куст), а одно «н» — на прямое производное от прозвища Сиреник. Так что, скорее всего, предок носителя этой фамилии был не просто «сиреневым», а конкретным человеком с прозвищем, которое за ним закрепилось.