По одной из версий, прозвище Сирко восходит к украинскому слову «сiрий», что в переводе на русский язык означает «серый». Его могли дать человеку, одевавшемуся в серую одежду, либо простому, заурядному по характеру. Однако более вероятно, что прозвище было присвоено предку за сходство с волком: например, он был скрытным, нелюдимым человеком. Согласно другой версии, прозвище Сирко связано с украинским «сирий» - «сырой». В этом случае так могли называть человека, жившего в заболоченной местности, низине. Так и представитель рода Сiрко может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Сiрко образована от аналогичного прозвища. Оно берет начало от прилагательного «сiрий», которое в переводе с украинского языка на русский означает «серый, бледный». Вероятно, именование Сiрко отражает черты особенности внешности его носителя. Так могли назвать человека, который был бледен. Возможно также, что прозвище Сiрко указывает на привычки его обладателя. Именование Сiрко могло принадлежать мужчине, который предпочитал одежду серого цвета. Так и прозвище Сiрко закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Сірко. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Сiрко, со временем получил фамилию Сірко. Среди известных однофамильцев можно назвать кошевого атамана Запорожской Сечи, избранного восемь раз подряд в должность Ивана Дмитриевича Серко (Іван Дмитрович Сірко).