Происхождение

Фамилия Сироко

Фамилия Сироко — редкий случай в русском ономастиконе. Она почти наверняка не исконно русская, а пришлая, и её происхождение нужно искать не в славянских землях, а в Средиземноморье.

Самая прямая версия связывает фамилию с итальянским словом scirocco (сирокко) — так называют знойный южный или юго-восточный ветер, дующий из пустынь Северной Африки на юг Европы. Ветер этот упоминается в литературе, его название знакомо многим. Фамилия могла возникнуть как прозвище, данное человеку с горячим, порывистым нравом, либо приезжему с юга, «откуда дует сирокко». В Италии фамилия Scirocco встречается, особенно на Сицилии и в Калабрии.

Как фамилия Сироко оказалась у русских? Скорее всего, через переселенцев или ссыльных. В XIX — начале XX века в Новороссии (нынешняя южная Украина) и Крыму существовали итальянские общины. Выходцы из Генуи и других городов занимались торговлей, мореходством, строили порты. Их фамилии, записанные на слух, могли русифицироваться: итальянское Scirocco (произносится «широкко») русские писали как «Сироко» (с утратой двойного «к» и смягчением). Вторая волна — советские репатрианты или специалисты, работавшие за границей, но это единичные случаи.

Модель образования проста: фамилия бессуффиксная, то есть за основу взято целое слово без добавления типичных русских окончаний -ов/-ев, -ин. Это указывает на её иноязычное, недавнее по происхождению, бытование. В русском языке такие фамилии (как Дюма, Гюго или местные, но редкие — Коваль, Бондарь) не склоняются, если принадлежат мужчине, и всегда не склоняются у женщин.

Есть и другая, менее вероятная, гипотеза. В некоторых диалектах русского севера «сирокой» могли назвать сироту или человека, который «сиротливо» выглядит. Однако это слово ни в одном серьёзном диалектном словаре не зафиксировано, а фамилия Сироко практически не встречается в исконно русских регионах — в Архангельской, Вологодской областях. География подсказывает: основная масса носителей живёт на юге России, в Краснодарском крае, Ростовской области, а также в Крыму. Это косвенно подтверждает «ветреную» версию.

Так что, скорее всего, предок человека с фамилией Сироко — итальянец, живший на черноморском побережье, или человек, получивший прозвище за сходство с горячим южным ветром. Фамилия редкая, и её носители — живая связь с историей средиземноморских колоний на юге России.

Поделиться

Похожие фамилии