Фамилия Сироткинен звучит непривычно для русского уха, но её происхождение прозрачно. Это яркий пример фамилии, образованной от прозвища или мирского имени Сиротка. Основа та же, что и у распространённой русской фамилии Сироткин, но решающую роль сыграл суффикс -ен. В русской ономастике такая модель встречается редко, зато она характерна для фамилий балтийского и финно-угорского ареала — в частности, для карельских, финских и ингерманландских. Суффикс -ен (в русской передаче часто -ен) в этих языках — показатель родительного падежа или принадлежности, то есть Сироткинен буквально означает «из рода Сиротки» или «Сироткин сын».

Географически фамилия тяготеет к северо-западу России: Карелия, Ленинградская область, бывшая Ингерманландия. В XIX — начале XX века там фиксировались целые семьи с такой фамилией среди местных карел и ижор. Скорее всего, предок носителя фамилии не был круглым сиротой в прямом смысле, а получил прозвище Сиротка по каким-то обстоятельствам — возможно, из-за худобы, одиночества или необычной судьбы. В крестьянской среде такие имена давали часто и без злого умысла, просто как примету.

Интересно, что в русской традиции фамилия Сироткин склоняется, а Сироткинен — нет, что нередко создаёт путаницу в документах. По сути, это одна и та же основа, но разные языковые «одежды»: русская модель с суффиксом -ин и прибалтийско-финская с -ен. Если ваш предок был Сироткиным, а потом стал Сироткиненом, это могло произойти при смене паспортного режима или при миграции в регионы, где писарь записывал фамилию на местный лад. Встречается и вариант с удвоенной «н» — Сироткиннен, но он ещё более редок.

Сословно фамилия недворянская: её носители — почти всегда крестьяне или мещане северных губерний. Никаких знаменитых Сироткиненов в истории нет, и это нормально для фамилии, которая никогда не покидала узкого регионального круга. Если вы её носите, то ваша родовая нить тянется, скорее всего, в карельскую деревню или на берега Финского залива, где прозвище Сиротка закрепилось за целым родом.