Фамилия Ситникива — редкий случай, когда написание подсказывает больше, чем звучание. На первый взгляд она кажется вариантом более распространённой фамилии Ситникова, но суффикс -ив- указывает на иную модель образования. В русской ономастике фамилии на -ив обычно имеют притяжательное значение и происходят от прозвищ или имён, оканчивающихся на -ива или -иво. Скорее всего, в основе лежит не просто «ситник» (торговец ситами или мастер по их изготовлению), а прозвище Ситнико — маловероятное, или же форма женского имени Ситника. Однако куда правдоподобнее версия, что перед нами результат диалектного или канцелярского искажения: в документах XIX века фамилию могли записать на слух как Ситникива, заменив окончание -ова на -ива под влиянием местного говора или ошибки писаря. В любом случае, корень «ситник» остаётся ключевым: предок носителя этой фамилии мог быть ремесленником, делавшим сита для просеивания муки, или же человеком, получившим прозвище за худобу — в некоторых говорах «ситником» называли тощего, «дырявого» человека. Географически фамилия встречается крайне редко, в основном на юге России и в Поволжье, где диалектные особенности произношения могли закрепить такое написание. В отличие от массовой Ситниковой, вариант Ситникива — это почти всегда след конкретной семейной истории, где важна не только профессия, но и случайность записи.