Фамилия Сохин напрямую связана с сохой — простейшим пахотным орудием, которое веками кормило крестьянскую Русь. Прозвище Соха, от которого она образована, могло закрепиться за человеком по двум основным причинам: либо он сам был пахарем, либо занимался изготовлением этих орудий. Впрочем, есть и третья, менее очевидная версия: сохой в некоторых говорах называли землемерную меру или сам процесс межевания, поэтому прозвище мог получить и тот, кто размечал наделы.

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для русских фамилий: к основе Сох- добавили патронимический суффикс -ин, который указывает на принадлежность к отцу. То есть Сохин буквально означает «сын Сохи». Такая модель была широко распространена в северных и центральных губерниях России, где имена-прозвища часто переходили в фамилии без изменений основы.

Интересно, что фамилия Сохин не единственная в этом ряду. От того же корня образованы Соха, Сохин, Сошкин, а в некоторых регионах встречается и форма Соханов. При этом Сохин — самая распространённая из них, что говорит о её раннем закреплении и широком бытовании в крестьянской среде. В документах XVII–XVIII веков нередко встречаются записи вида «Ивашко Соха» или «Сохин сын», что подтверждает: фамилия формировалась естественным путём, из живого прозвища, а не из книжного имени.

Стоит оговориться: версия о происхождении от слова «соха» — основная и наиболее правдоподобная, но не единственная. В некоторых говорах «сохой» могли называть человека с кривыми ногами (по сходству с изогнутым сошником) или, наоборот, сильного, коренастого мужика, который «пашет как соха». Однако эти значения вторичны и встречаются реже, так что для большинства носителей фамилии связь с земледельческим трудом остаётся главной.

Географически фамилия Сохин чаще всего встречается в Поволжье, на Русском Севере и в центральных областях России — именно там соха была основным орудием до массового распространения плуга. Это косвенно подтверждает, что предки Сохиных были не просто крестьянами, а людьми, чей труд и быт были неразрывно связаны с землёй. В дворянских родословных фамилия не значится, что тоже показательно: она осталась фамилией трудовой, крестьянской, и в этом её историческая ценность.