Фамилия Сохова ведет начало от прозвища Соха, а оно — от названия простейшего пахотного орудия. В старину соха была главным инструментом крестьянина: деревянная рама с двумя металлическими зубьями, которую тащила лошадь. Поэтому первое, что приходит на ум, — предок был пахарем, кормильцем большой семьи, чей труд напрямую зависел от этого орудия.

Но прозвище Соха могли дать не только земледельцу. Второй вероятный сценарий — предок занимался изготовлением сох. Кузнец, который ковал сошники, или плотник, собиравший деревянную основу, тоже вполне мог получить такое прозвище по роду занятий. Мастеров, делавших сохи, знали в округе наперечет, и имя инструмента легко становилось их личным прозвищем.

Есть и третья, менее очевидная версия. Сохой называли не только орудие, но и меру земли, которую можно было вспахать за день. Отсюда прозвище Соха мог получить землемер — человек, который мерил наделы и разбирал споры о границах. В этом случае прозвище указывало не на ремесло, а на занятие, связанное с учетом и распределением пахотной земли.

Словообразовательная модель проста и типична для русских фамилий: к основе Сох- добавили суффикс -ов, указывающий на принадлежность роду. Первоначально форма Сохов означала «сын Сохи», а для женщин, как в случае с фамилией Сохова, использовалась форма с окончанием -а. Так потомок человека с прозвищем Соха, независимо от того, пахал ли он землю, ковал сошники или мерил наделы, получил фамилию, закрепившую память о своем родоначальнике.