Прозвище Солодкий в переводе с украинского означает «сладкий». Скорее всего, так родители называли единственного, любимого ребенка или долгожданного первенца, то есть того, кто был усладой для родителей. Однако прозвище Солодкий мог получить приятный, милый, а также льстивый человек. Также возможна связь фамилии Солодкевич с прозвищем Солодко, которое ведёт начало от нарицательного «солод». Солод – это бродильный продукт из проросших, высушенных и крупно молотых зерен хлебных злаков, в котором образуется сахар. Солод употребляется в пивоварении и винокурении. Поэтому прозвище Солодко мог получить виноторговец или винокур. Согласно другой гипотезе, прозвище Солодко происходит от глагола «солодить» – «расслабляться; сплетничать».В этом случае так могли прозвать болтуна, любителя досужих разговоров или праздного человека. Кроме того, возможно, что в основе фамилии Солодкевич лежит не прозвище, а нецерковное имя Солодка, данное по названию лекарственного растения. Давая младенцу такое имя, как Солодка, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это растение. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Солодкий (Солодко, Солодка), со временем получил фамилию Солодкевич. Суффикс -евич указывает на возможное украинское, белорусское или польское происхождение фамилии Солодкевич.