Фамилия Стафечюк ведет свое начало от имени Стафей. Оно является народной формой канонического мужского имени Евстафий, которое в переводе с древнегреческого означает «устойчивый, постоянный», «крепкий, здоровый».