Фамилия Стаканчиков — яркий пример того, как бытовой предмет, казалось бы, далёкий от антропонимии, становится основой для прозвища, а затем и фамилии. Вопреки возможному предположению, что предок торговал или производил стаканы, корень здесь чаще всего указывает на внешность или манеру поведения.

Основа фамилии — прозвище Стаканчик. В русских говорах «стаканчиком» могли назвать человека низкого роста, плотного телосложения, с округлыми формами, напоминающими эту посуду. Другая версия, не менее правдоподобная, — именование по привычке. Если человек любил выпить, его могли иронично прозвать Стаканчиком, подобно тому, как появлялись фамилии Рюмкин, Чаркин. В этом случае фамилия относится к группе «питейных» прозвищ, распространённых в среде крестьян и мещан.

Словообразовательная модель проста и типична для русских фамилий: суффикс -ов образует притяжательное прилагательное, отвечающее на вопрос «чей?». Стаканчиков буквально означает «сын Стаканчика» или «принадлежащий Стаканчику». Суффикс -чик в основе — уменьшительно-ласкательный, что смягчает прозвище, возможно, делая его более бытовым, нежели грубо-оскорбительным.

Фамилия редкая, её географическое распространение неширокое. Встречается преимущественно в центральных регионах России, а также в Сибири, куда её могли занести переселенцы из европейской части. В дореволюционных переписях носители фамилии фиксировались как крестьяне и мещане. Сословная принадлежность невысокая — это исключает версию о происхождении от служилого или дворянского рода.

В ономастических трудах, например в работах Б. Унбегауна, подобные фамилии от названий посуды рассматриваются как прозвищные, без прямой связи с ремеслом. Так что предок Стаканчиков с высокой долей вероятности был не стеклодувом, а просто человеком, которого окружающие запомнили по приметной фигуре или привычке.