Фамилия Сташевич — это типичная «патронимическая» фамилия, то есть образованная от личного имени предка. В её основе лежит старинное русское мирское имя Сташа, которое, в свою очередь, является краткой, домашней формой от канонического имени Стахан. Такая модель словообразования с суффиксом -евич указывает на отчество: буквально фамилия означает «сын Сташи» или «потомок Сташи».

Имя Стахан — это русская народная адаптация греческих имен Стахий (в переводе — «колос») и Евстафий («устойчивый», «крепко стоящий»). В древнерусской традиции полные церковные имена часто заменялись в быту сокращенными формами, которые со временем закреплялись за человеком и переходили к его детям. Так и форма Сташа, будучи удобной для повседневного общения, вытеснила полное имя и легла в основу фамилии.

Суффикс -евич в фамилии Сташевич — один из самых древних и показательных. Он характерен для западных и юго-западных русских земель, а также для белорусской и польской ономастики. В то время как на севере и востоке Руси чаще использовали суффиксы -ов и -ин (Сташов, Сташин), форма на -евич указывает на возможные корни рода в регионах, исторически связанных с Великим княжеством Литовским или Речью Посполитой.

Интересно, что имя Сташа не было редкостью в старину. Оно встречается в документах XVI–XVII веков, но со временем почти вышло из обихода, сохранившись лишь в фамилиях. Помимо Сташевича, от этой же основы образованы родственные фамилии: Сташевский, Сташкевич, Сташков, Стаханов. Последняя стала широко известна благодаря знаменитому шахтеру Алексею Стаханову, чья фамилия восходит к тому же корню.

Таким образом, носитель фамилии Сташевич может с уверенностью считать своим предком человека по имени Сташа (или Стахан), жившего несколько столетий назад. Это имя не отражало профессию или внешность, а служило личным именованием, которое впоследствии закрепилось за всем родом.