Фамилия Статешная — редкий пример фамилии, образованной не от имени или профессии, а от описания внешности и поведения. В её основе лежит прилагательное «статешный», которое в старых русских говорах означало «видный, осанистый, представительный». В словаре Владимира Даля «статешный» — человек с осанкой, степенный, внушительный. То есть прозвище Статешный получал не просто рослый или красивый человек, а тот, кто держался с достоинством, внушал уважение своей манерой держаться.

Словообразовательная модель здесь нестандартная. Фамилия заканчивается на -ая, что характерно для русских фамилий, произошедших от полных прилагательных в женском роде. Обычно такие формы закреплялись за женщинами (например, вдова Статешная), а затем фамилия в неизменном виде передавалась детям. В мужском варианте фамилия звучала бы как Статешнов или Статешный, но форма Статешная сохранилась как архаичная, что указывает на её возможное северное или сибирское происхождение — в тех регионах фамилии на -ая/-яя встречаются чаще.

Вероятнее всего, фамилия возникла в среде крестьян или посадских людей, где прозвища по внешним качествам были распространены. В дворянской среде такие фамилии встречаются редко: там предпочитали топонимические или «благородные» основы. Статешные могли быть зажиточными крестьянами, купцами или священниками — людьми, чей статус подчёркивался именно осанкой и манерой поведения.

Спорных версий у фамилии немного. Иногда её пытаются связать со словом «стать» (в значении «фигура»), но это тот же корень. Есть гипотеза, будто «статешный» могло означать «принадлежащий к сословию» (от «стат» — чин), но она слабая: в русских говорах слово «статешный» зафиксировано именно как описание внешности, а не социального положения.

Фамилия редкая. В современных справочниках она не упоминается среди массовых, а её носители встречаются в основном на Урале и в Сибири, что подтверждает версию о консервации архаичной формы в удалённых регионах.