Фамилия Стацишина — редкая и интересная, её стоит разбирать прежде всего через суффикс и модель образования. Она звучит как женский вариант, но по происхождению это типичная «матронимическая» фамилия, то есть образованная не от имени отца, а от имени матери. Основа — Стациша, разговорная или уменьшительная форма женского имени. Чаще всего это производное от имени Анастасия (через форму Стася, Стасиша) или от мужского имени Станислав (редкая женская форма Станислава). В любом случае, корень здесь славянский, связанный со словом «стать» или «стоять» — то есть «стойкий», «устойчивый».

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Стацишина буквально значит «дочь (или жена) Стациши». В русской традиции фамилии на -ин чаще всего образовывались от основ на -а/-я, и здесь это работает безупречно. Интересно, что в отличие от более частых фамилий типа Стасов или Стасевич, форма Стацишина сохранила редкий вариант имени с суффиксом -иш-, который в прошлом мог нести ласкательный или просторечный оттенок.

Географически фамилия тяготеет к западным и северо-западным регионам России, а также к Беларуси и Украине, где формы с суффиксом -иш- (Стасиша, Стациша) встречаются в говорах. Встречается она крайне редко, что делает её почти уникальной — носители, скорее всего, происходят из одной или нескольких родственных семей, разошедшихся по разным областям.

Социальный контекст: матронимические фамилии в России — явление не массовое, они возникали либо в семьях, где мать играла ключевую роль (например, вдова, державшая хозяйство), либо у незаконнорожденных детей, которым давали фамилию по матери. Поэтому предки Стацишиных, вероятно, были крестьянами или мещанами, а сама фамилия могла закрепиться в XIX веке при переписях. Редкость и необычность формы делает её ценным объектом для семейной истории — найти своих Стацишиных можно по архивным записям в западных губерниях.