Фамилия Статутова — редкий случай, когда основа не бросается в глаза. На слух она напоминает что-то связанное со «статутом» (устав, положение), но это ложный след. Прямой связи с юридическими документами здесь нет, хотя народная этимология могла позже переосмыслить фамилию именно так.

Скорее всего, в основе лежит прозвище Статут, которое могло возникнуть в южнорусских или украинских говорах. В этих диалектах слово «статут» иногда употребляли в значении «статный, видный человек» или, наоборот, «упрямый, следующий букве закона до мелочей». Есть и более прозаичная версия: прозвище могли дать грамотею, который постоянно ссылался на Литовский статут (свод законов Великого княжества Литовского, действовавший на западнорусских землях). В таком случае фамилия — маркер социальной роли предка: писаря, судьи или просто начитанного крестьянина.

Суффикс -ов- указывает на стандартную русскую модель образования от мужского прозвища: Статут → сын Статута → Статутов. Женская форма Статутова — это буквально «жена или дочь Статутова». Обратите внимание на ударение: в большинстве говоров оно падает на второй слог (Статутова), что отличает фамилию от книжного слова «стату́т».

Фамилия нечастотная. По данным переписей, её очаги встречаются в Центральной России и Поволжье, что косвенно подтверждает версию о переселенцах из западнорусских земель. Однокоренных фамилий мало: Статутов, Статутьев, а также украинские варианты вроде Статутенко. Встречается и написание через «о» — Статотова, но это уже результат диалектного аканья (произношения «а» вместо «о»).

Если ваш предок носил эту фамилию, он мог быть либо человеком видным и статным, либо местным грамотеем, знатоком законов. В любом случае, прозвище давало окружающим чёткую характеристику — и она закрепилась в роду.