По одной из версий, оно ведет свое начало от украинского нарицательного «статво» - «часть ткацкого станка». Вероятно, прозвище Статва относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть ткачом или мастером по изготовлению ткацкого оборудования. Возможно также, что основой для прозвища послужило хорватское statva – «почта». В таком случае предок Статва мог быть гонцом, посыльным или работником почтовой станции. Согласно еще одной гипотезе, прозвище этимологически связано с глаголом «ставать» в значении «быть на ногах», «принимать стоячее положение». В таком случае Статвой могли прозвать деятельного, активного или же самостоятельного человека.