Фамилия Стишко звучит компактно и по-южному певуче. Её происхождение напрямую связано с украинской или белорусской традицией образования фамилий с помощью суффикса -ко. В русской среде этот суффикс чаще встречается в малороссийских и белорусских землях, где он придавал фамилии оттенок уменьшительности или принадлежности. В основе фамилии лежит либо личное имя, либо прозвище, и здесь есть два основных пути.

Первый и самый вероятный вариант: Стишко — это форма имени Степан (или Стефан) через его разговорные варианты Стипа, Стиша, Стиш. В украинском и белорусском языках имя Степан часто сокращали до Стиш или Стись, а суффикс -ко образовывал от него бытовое семейное прозвище: Стишко — «маленький Степан» или «сын Степана». Такой способ типичен для крестьянских фамилий, которые закреплялись в XVI–XVIII веках: человека звали Стишко, а его детей — Стишковыми, но в западных регионах прозвище могло остаться без дополнительного суффикса, превратившись в фамилию прямо в такой форме.

Вторая версия отсылает к прозвищу, связанному со словом «стих». Стишко могли дать грамотею, который любил сочинять стихи или читать их вслух, либо человеку, который говорил складно, ритмично. В этом случае прозвище несло оттенок иронии или уважения — в зависимости от окружения. Однако эта гипотеза менее устойчива: прозвища от «стих» в чистом виде встречаются реже, чем производные от имени Степан, и обычно фиксируются в письменных источниках позже.

Географически фамилия Стишко чаще всего встречается на западе Украины (Волынь, Ровенская, Житомирская области), а также в южных регионах Беларуси и в приграничных районах Польши. В России она редка и встречается в основном среди потомков переселенцев из этих земель. Сословно носители фамилии были в основном крестьянами и мещанами — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Обратите внимание на написание: в русском языке фамилия склоняется по мужскому роду (Стишко, Стишко, Стишко) и не склоняется по женскому. В украинской традиции она может писаться с мягким знаком (Стишко) или с окончанием на -а (Стишка), хотя последнее встречается реже. Если вы встречаете вариант Стишков — это уже русифицированная форма, возникшая при переезде в великорусские губернии.