Фамилия Стоева — женская форма мужской фамилии Стоев. В русской традиции такие фамилии обычно образуются от имени или прозвища отца, и Стоев не исключение. Основа здесь — болгарское или сербское имя Стоян, которое происходит от глагола «стоять». В южнославянской среде Стояном называли крепкого, устойчивого, надёжного человека, буквально «стойкого». Суффикс -ев указывает на принадлежность: Стоев — «сын Стояна».

Интересно, что фамилия Стоева встречается не только у русских, но и у болгар, македонцев и сербов. В России она распространена в южных регионах и среди потомков переселенцев с Балкан. Если ваш предок носил фамилию Стоев, он с высокой вероятностью был выходцем из южнославянских земель или имел корни в среде, где имя Стоян было популярно. Прозвище «Стой» или «Стоян» могло закрепиться и за русским крестьянином, который отличался упрямством или терпением, но это менее типично.

В отличие от фамилий на -ов (Иванов, Петров), где ударение обычно падает на первый слог, в фамилии Стоева ударение почти всегда на корне — Стóева. Это сохраняет связь с исходным именем Стоян, где ударение тоже на первом слоге. Редкая черта: фамилия не имеет вариантов с чередованием согласных (вроде Стоянов), что говорит о её относительно позднем оформлении в документах — скорее всего, в XIX веке, когда фиксировали фамилии по живому произношению.

Если искать однокоренные фамилии, то Стоянов встречается гораздо чаще, а Стоев/Стоева — его сокращённая форма. В болгарской среде это норма: от имени Стоян могли образовать и Стоянов, и Стоев. В русском контексте фамилия Стоева остаётся сравнительно редкой, что делает её хорошим маркером конкретной семейной истории, уходящей корнями в балканскую ономастику.