Фамилия Сторожниченко — яркий пример украинской модели образования, где суффикс -енко указывает на происхождение от отца или главы семьи: «сын Сторожника». В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто закрепляли за потомками служилых людей, украинское -енко было универсальным маркером родства, и по нему можно сразу определить, что фамилия сложилась на территории, где действовала малороссийская традиция именования.

Основа фамилии — слово «сторожник» (или «сторож»). В украинском языке «сторожник» означало того, кто сторожит, охраняет. Однако не стоит думать, что предок обязательно был ночным сторожем или караульным. В казацкой среде «сторожник» мог быть человеком, несущим дозорную службу на границе, на заставах или при обозе. В мирной жизни так могли прозвать и того, кто следил за хозяйским добром, и даже пастуха, охранявшего скот. Прозвище Сторожник давали не по фамильной профессии, а по конкретному занятию или месту службы — например, на Запорожской Сечи.

Географически фамилия Сторожниченко тяготеет к центральным и восточным областям Украины, особенно к Черкасской, Полтавской и Киевской. Там же встречаются и однокоренные варианты: Стороженко, Сторожук, Сторожев. Интересно, что форма Сторожниченко — не самая частая; она более редкая, чем просто Стороженко, и могла возникнуть как вторичная, от прозвища «Сторожник», а не напрямую от «сторож». То есть предка звали Сторожник, а его детей — Сторожниченки.

Среди носителей этой фамилии нет громких исторических фигур, известных широкой публике, — в основном это крестьянские и казацкие роды, которые не попали в дворянские родословные книги. Но именно эта «незаметность» и типичность делает фамилию ценной для генеалогии: её корни уходят в повседневную жизнь украинского села или казацкого куреня, где сторожевая служба была делом обычным.