Фамилия Стратьева напрямую связана с именем Стратий — народной, разговорной формой крестильного имени Евстратий. Это имя пришло из греческого языка и переводится как «добрый воин». Церковная традиция почитает мученика Евстратия, пострадавшего за веру при императоре Диоклитиане в конце III — начале IV века в Севастии, в Армении. Однако в быту длинное и торжественное Евстратий сокращали до короткого Стратий, и именно эта форма закрепилась в русских документах как основа фамилии.

Обратите внимание на суффикс: фамилия образована по простой патронимической модели. Вопрос «чей ты?» в старину решался добавлением суффикса -ев к основе. Так Стратий превратился в Стратьева — буквально «сын Стратия» или «из семьи Стратия». Такая модель типична для русских фамилий, но здесь есть редкая особенность: основа на мягкий согласный, что делает написание с -ев, а не с более частым -ов.

Скорее всего, основатель рода Стратьевых не принадлежал к знати. Патронимические фамилии на -ев в массе своей закрепились за выходцами из крестьянской, рабочей или посадской среды. В документах XVII–XIX веков имя Стратий встречалось преимущественно среди простых людей: ремесленников, крестьян, мелких служащих. Дворянские роды чаще вели происхождение от более редких и книжных форм имени.

Интересно, что фамилия Стратьева относительно редкая. Она не получила широкого распространения по всей России, а бытует точечно, в основном в центральных и южных регионах. Это говорит о том, что род, вероятно, не разветвлялся на множество ветвей, а сохранял локальную привязку к конкретной местности. Если вы встретили носителей этой фамилии в одном регионе — это след давней оседлости семьи.

Написание фамилии устойчиво: через «а» в первом слоге и с мягким знаком перед суффиксом. Встречающийся иногда вариант Стратиев (с сохранением полной основы) — это уже более поздняя, книжная форма, которая возникала, когда человек сам менял написание в документах, желая подчеркнуть связь с церковным именем. Но исторически правильной и исходной остается именно Стратьева.