Фамилия Стробыкин — яркий пример того, как редкое слово, вышедшее из обихода, сохраняется в фамильном имени. В её основе лежит прозвище Стробыка, которое, скорее всего, образовано от диалектного глагола «стробыкать» или «стробыхнуть». В русских говорах, особенно в южнорусских и рязанских, это слово означало «ударить», «стукнуть», «брякнуть» или «грохнуть». Таким образом, Стробыкой могли прозвать человека шумного, неловкого, роняющего вещи, либо, наоборот, того, кто работал с грохотом — например, кузнеца или плотника.

Словообразовательная модель проста и типична для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность. Стробыкин буквально означает «сын Стробыки» или «человек из семьи Стробыки». Фамилия образована от прозвища, а не от крестильного имени, что говорит о её позднем, «уличном» происхождении — скорее всего, она закрепилась в крестьянской или ремесленной среде в XVI–XVII веках.

Географически фамилия редкая и тяготеет к центральным и южным областям России. Встречается в документах по Рязанской, Тамбовской и Воронежской губерниям. В современной России носители Стробыкиных рассеяны, но наибольшая концентрация остаётся в тех же регионах. Поскольку корень «строб-» не связан с распространёнными церковными или бытовыми словами, фамилия не получила широкого распространения и сохранила локальный характер.

Интересно, что в русском языке есть однокоренные фамилии — Стробылёв, Стробов. Все они восходят к одному диалектному гнезду со значением «стук, грохот». Стробыкин отличается от них суффиксом -ин, что указывает на более архаичную форму образования: прозвище на -ыка (Стробыка) дало фамилию с патронимическим суффиксом, а не с типичным -ов.

Версия о связи с тюркским или иным иноязычным корнем маловероятна: слово «стробыкать» — чисто русское, звукоподражательное, и фамилия органично вписывается в восточнославянскую ономастическую модель.