Фамилия Сударушкина образована от женского прозяища Сударушка. В его основе лежит ласковое обращение к милой, доброй женщине или девушке, восходящее к слову «сударь» — «господин, барин». В церковнославянском языке у этого слова было и другое значение — «плат, пелена, ширинка», но в народной традиции закрепился именно ласкательный смысл. Существовала присказка: «Баба, бабушка, золотая сударушка: Бога молишь, хлебцем кормишь, дом бережешь, добро стережешь», — она хорошо передаёт отношение к такой женщине как к хранительнице дома.

Сама модель фамилии указывает на то, что её родоначальницей была женщина. Фамилии от женских прозвищ в русской традиции встречаются реже, чем от мужских, и обычно возникали, когда женщина становилась фактической главой семьи. Чаще всего это случалось при вдовстве, тяжёлой болезни мужа или его долгой отлучке — например, во времена рекрутских наборов, когда мужчина обязан был отслужить в армии 25 лет. В такой ситуации прозвище матери или бабушки закреплялось за детьми и далее передавалось по наследству как фамилия. Так потомки женщины по прозвищу Сударушка со временем стали Сударушкиными.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Сударушкина буквально означает «дочь или жена Сударушки». В русской ономастике это типичная модель для фамилий, образованных от имён и прозвищ, оканчивающихся на -а или -я. Форма Сударушкина — это исходная женская форма фамилии, а мужской вариант — Сударушкин. Поскольку прозвище было ласковым и тёплым, фамилия сохранила оттенок уважительного и доброго отношения к предку.