Фамилия Суравенкова — редкий случай, когда географический акцент слышен в самом звучании. Её основа — топоним Суравенки или Суравенка. Такое название могли носить деревня, хутор или урочище, скорее всего, на стыке современных Смоленской, Псковской или Витебской областей. Фамилии на -енков типичны для западнорусских и белорусских земель, где суффикс -енко (в русифицированном варианте -енков) заменял более привычное для севера -ов/-ев. Выходец из Суравенок получал прозвание «суравенок», а его потомки закрепили форму Суравенковы, от которой по женской линии пошла Суравенкова.

Сам топоним Суравенка, скорее всего, происходит от прозвища Суравый. В русских говорах «суравый» могло означать «суровый, строгий, хмурый» (ср. «суровый»), либо, в диалектах, «сырой, влажный» (от «сура» — сырость, болотистое место). Первый вариант указывает на характер первопоселенца, второй — на природные особенности места: болотистую низину или берег реки. В ономастике более правдоподобна связь с личным прозвищем: фамилии от ландшафтных терминов обычно образуются через чистую основу (Суров → Суровов), а суффикс -енк- здесь явно указывает на «сына Суравого» или «жителя Суравенок».

В словаре Б. Унбегауна фамилии на -енков отнесены к украинско-белорусскому ареалу, но в северо-западных областях России они встречаются как результат переселений. Суравенкова — фамилия нечастая; её носительницы, скорее всего, происходят из крестьянской среды бывших западных губерний. Никаких известных исторических личностей с такой фамилией не зафиксировано, что типично для локальных родовых прозваний.

Интересная деталь: если бы фамилия писалась через «о» — Суравёнкова — она могла бы указывать на белорусское произношение с «яканьем» (Суравянка). Но современное написание с «е» закрепляет русскую литературную норму. В любом случае, корень «сурав-» остаётся ключом: он связывает носительницу либо с суровым предком, либо с сырым оврагом, где стояла та самая деревня Суравенки.