Фамилия Суровегина хранит память о прозвище дальнего предка — Суровега. Это прозвище и стало основой фамилии, а суффикс -ин указывает на принадлежность: буквально «сын Суровеги», то есть потомок человека по прозвищу Суровега.

Значение прозвища неоднозначно, и здесь есть несколько версий. В некоторых областях «суровегой» называли постное блюдо — гречневое тесто на квасу, протертое в решето и политое маслом. Вполне возможно, что прозвище закрепилось за любителем этого кушанья. Но более распространено объяснение, связывающее прозвище с прилагательным «суровый». Так могли назвать серьезного человека, а в народной традиции — непоседливого, смелого или даже вспыльчивого.

Есть и третья, профессиональная версия. В старину существовало понятие «суровской товар» — так называли шелковые и бумажные ткани. Отсюда «суровега» могло стать именованием купца, торговавшего такими товарами. В этом случае прозвище относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Эта гипотеза выглядит правдоподобной: торговля тканями была заметным занятием, и прозвище по товару легко могло закрепиться за человеком.

Прозвище Суровега со временем вытеснило личное имя в обиходе и легло в основу фамилии, которая передавалась из поколения в поколение. Представители рода Суровегиных встречаются в исторических источниках. В Книге памяти Владимирской области упоминаются Александр Дмитриевич Суровегин, родившийся в 1911 году в Вязниках, и Ксенофонт Никифорович Суровегин, родившийся в 1889 году в деревне Коротиха Вязниковского района. В московских документах есть сведения о Владимире Дмитриевиче Суровегине, родившемся в 1899 году в Москве. Эти записи показывают, что фамилия бытовала в разных регионах, а ее носители жили и в провинции, и в столице.