Основой фамилии Светинин послужило мирское имя Светина. Имя Светина восходит к существительному «свет». Согласно другой версии, фамилия Светинин образована от прозвища Светина. Оно, в свою очередь, восходит к слову «светлый» - «издающий свет из себя, освещающий, светящий; яркий, сияющий; блестящий своим или отражательным светом». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Светина, со временем получил фамилию Светинин.