Фамилия Свидиденко — один из характерных примеров украинской модели фамилий на -енко, которая указывает на происхождение от отца: «сын Свидиды». Основой здесь выступает личное имя или прозвище Свидида. В украинском языке суффикс -енко стал массово формировать фамилии в XVI–XVII веках, особенно среди казачества и крестьянства Левобережной Украины, поэтому Свидиденко — типичная фамилия для Полтавской, Черниговской, Киевской и соседних областей.

Корень «свид-» — тёмный и неочевидный. Самая правдоподобная версия связывает его с украинским словом «свідок» — свидетель. Прозвище Свидида мог получить человек, который часто выступал свидетелем в судах или при сделках, либо тот, кто отличался наблюдательностью и памятью. Встречается и версия о заимствовании из польского «świda» — блеск, отблеск, но она менее убедительна: в украинской антропонимии корень «свід-» надёжнее выводится из сферы права и быта, а не из метафор света.

Морфология проста: основа Свидид- (с ударением, скорее всего, на втором слоге) и патронимический суффикс -енко. Важно, что фамилия не имеет вариантов с мягким знаком или чередованием — она устойчива в написании с XVI века. В отличие от более частых Свириденко или Свиридов, Свидиденко — редкая фамилия, что говорит о локальном распространении: её носители, вероятно, происходят из одного или двух соседних сёл.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает уточнить социальный контекст. Например, фамилия Свидюк (на -юк) характерна для западных регионов Украины, а Свидовский (на -ский) — для шляхты или духовенства. Свидиденко же — демократичная фамилия казацкого или крестьянского круга, где прозвище перешло в фамильное имя без сословных претензий. Географически её следы встречаются в метрических книгах Полтавской губернии XIX века, что подтверждает привязку к Поднепровью.

Ономастический словарь Б. Унбегауна не выделяет Свидиденко отдельно, но относит модель на -енко к доминирующей в украинской антропонимии. Если ваш предок носил эту фамилию, он с высокой вероятностью был свободным крестьянином или казаком, а само прозвище Свидида не несло негативного оттенка — скорее, указывало на роль в общине.