Фамилия Таборин — редкий случай, когда основа очевидна, а происхождение — нет. Сразу скажем: она точно не от слова «табор» в значении «цыганский табор», хотя такое предположение напрашивается. В русской ономастике за фамилией Таборин стоит другая история.

Самый вероятный путь — от названия реки Таборы. В Пермском крае, в бассейне Камы, есть речка Таборы (ныне чаще Таборка). В тех местах стоит и село Таборы — старинное поселение, известное с XVII века. Житель этого села или выходец с реки Таборы получал прозвище Табора, а его потомки — фамилию Таборины. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Таборин, то есть сын Таборы. Такая модель типична для фамилий, образованных от прозвищ на -а/-я.

Менее распространённая, но допустимая версия — отчество от канонического имени Таврион (греч. «бык»). В народном произношении «Таврион» могло упроститься до «Табор», а затем и до «Табора». Но эта гипотеза слабее: имя Таврион было редким даже в среде духовенства, а фамилия Таборин встречается шире, чем могла бы дать такая узкая основа.

Интересно, что фамилия имеет чёткую географическую привязку. Если заглянуть в списки населённых пунктов Российской империи, то окажется, что фамилия Таборин концентрируется на Урале и в Прикамье — там, где река Таборы и село Таборы. Это косвенно подтверждает топонимическую версию. В центральных губерниях фамилия почти не встречается.

Что касается социального контекста: носители фамилии Таборин, скорее всего, происходили из государственных крестьян или однодворцев Приуралья. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В дореволюционных метрических книгах Таборины записаны в основном как крестьяне и мещане уральских заводских посёлков.