Фамилия Таборская восходит к названию города, расположенного в южной Чехии – Табор. Табор возник на месте старинного поселения Градиште в 1420 году, во время Гуситского движения. Город был назван в честь горы Тавор в Святой земле, а точнее — в Северной Галилее (Израиль). Название Тавор быстро превратилось в народе в табор (по-чешски — укрепленный лагерь). В 1430-х годах Табор уже являлся крупным экономическим центром, а в 1436 году им были получены права королевского города. Вероятно, основатель фамилии Таборских был выходцем из города Табор. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Таборский, со временем получил фамилию Таборская. Известным представителем фамилии является Ян Таборский (около 1500—1572) — чешский художник и инженер.