Фамилия Талева — женская форма, а её мужской вариант — Талев. В русской традиции такие фамилии обычно образовывались от личных имён, прозвищ или профессий отца с помощью суффикса -ев, который присоединялся к основам на мягкий согласный или -й. В данном случае основа — «Тал» или «Тале-».

Самое прямое объяснение — отчество от прозвища или неканонического имени Таль. В древнерусском языке «таль» означало «заложник», «поручитель», а также «пленник». В словаре В. Даля зафиксировано слово «таль» в значении «заклад, залог». Человек мог получить такое прозвище, если часто выступал поручителем при сделках или, наоборот, сам находился в заложниках (в условиях междоусобиц или татарского плена). Это необычная, но исторически точная версия: фамилии от слова «таль» встречаются в старых актах (например, Таль, Талин в документах XV–XVI веков).

Вторая, более прозрачная версия — связь с тюркскими корнями. В тюркских языках «тал» (tal) — «ива», «ветка», а также «слабый», «тонкий». Прозвище Тале могло означать «гибкий, как ива» или указывать на место жительства у тальника. Фамилия Талева могла возникнуть в среде татарской или башкирской знати, а затем русифицироваться через добавление суффикса -ев. Подтверждением служит существование фамилии Талев у болгар и македонцев (например, болгарский писатель Димитр Талев), что говорит о древней общеславянской или балканской основе, но в русском контексте тюркское влияние вероятнее.

Географически фамилия Талева в России встречается редко, в основном на юге — в Ростовской области, Краснодарском крае, а также в Поволжье (Татарстан, Башкортостан). Это косвенно подтверждает вторую версию: регионы активного русско-тюркского контакта.

Таким образом, носитель фамилии Талев мог быть потомком либо человека, служившего поручителем или бывшего в плену (древнерусская версия), либо выходца из тюркской среды, прозванного за гибкость или место у ивняка. Обе версии имеют право на жизнь, но первая (от «таль» — залог) исторически более редкая и потому особенно интересна для тех, кто ищет корни в допетровской Руси.