Фамилия Тальянчук — яркий пример украинской модели образования фамилий с суффиксом -чук. Этот суффикс в украинской ономастике указывает на «сына» или «ученика»: Тальянчук буквально означает «сын Тальяна» или «маленький Тальян». А вот с основой всё сложнее, и здесь открывается простор для версий.

Самая прямая и правдоподобная версия — основа «тальян» восходит к греческому имени Талиан или Фалиан (от греческого «талеос» — «цветущий»). Это имя, хоть и редкое, встречалось в православных святцах, а на юго-западных землях, где было сильное греческое влияние, могло трансформироваться в «Тальян». Соответственно, Тальянчук — потомок человека по имени Тальян.

Вторая версия, более бытовая, связывает фамилию с диалектным словом «тальян» или «тальянка». В некоторых говорах так называли гармонь (от итальянской гармоники). Прозвище Тальян могли дать гармонисту или человеку, имевшему дело с музыкой. Если принять эту версию, Тальянчук — «сын гармониста». Однако стоит учесть, что слово «тальянка» чаще фиксируется в северных и центральных русских говорах, а суффикс -чук — чисто украинский, что делает эту связь менее вероятной для данной фамилии.

Третья, самая спорная версия — связь с этнонимом «тальянец» (итальянец). В украинском языке итальянец — «італієць», а форма «тальян» — это скорее просторечное русское сокращение, нехарактерное для украинской среды. Поэтому эту гипотезу стоит отмести как натянутую.

Географически фамилия Тальянчук встречается почти исключительно на западе Украины: в Волынской, Ровенской, Хмельницкой, Житомирской областях. Это объясняется тем, что суффикс -чук наиболее продуктивен именно в этих регионах. Встречается она и в соседней Беларуси, но реже.

Таким образом, если вы носите фамилию Тальянчук, ваши предки, скорее всего, происходят из западноукраинских земель, а родоначальника звали Тальян — по имени или, с меньшей вероятностью, по прозвищу, связанному с музыкой.