Фамилия Талынкин — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка связано с внешностью или манерой поведения, а не с профессией или географическим названием. Её ядро — слово «талынь», которое в русских говорах имело несколько значений, и все они нелестные. В вятских и пермских диалектах «талынью» называли неповоротливого, вялого или бестолкового человека. В других областях слово могло означать «бездельник» или «рохля». Таким образом, родоначальник Талынкиных, скорее всего, получил прозвище Талыня (или Талынка) за медлительность или простоватость.

Модель образования проста и прозрачна: суффикс -ин указывает на принадлежность — «чей?» — «Талынкин» значит «сын Талынки» или «человек из рода Талынки». Это типичная «патронимическая» фамилия, но сформированная не от крестильного имени, а от уличного прозвища. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от имён на твёрдый согласный, -ин характерен для основ на -а/-я, что как раз и даёт нам «Талынка».

Интересно, что слово «талынь» могло иметь и другое, более тёмное значение — в некоторых говорах так называли тайный или скрытный промысел, например, незаконную рубку леса. Однако эта версия менее вероятна: прозвища, связанные с занятием, обычно были более конкретными (Лесник, Корзинкин), а «талынь» в значении «промысел» встречается редко и не даёт яркой характеристики.

Фамилия однозначно недворянская, скорее всего, крестьянская или мещанская. Судя по диалектной привязке, её корни — на севере или северо-востоке европейской части России, в зоне вятских и пермских говоров. Встречается она и сегодня, но крайне редко: по открытым данным, Талынкины живут в основном в Кировской области и Пермском крае, что подтверждает диалектное происхождение. В других регионах фамилия практически не фиксируется, что говорит о её локальном характере и отсутствии массового расселения рода.

Таким образом, Талынкин — это «говорящая» фамилия, которая сразу выдаёт не слишком расторопного предка. Никакой тайны здесь нет: перед нами прозвище по характеру, закреплённое в официальной фамилии и сохранившееся до наших дней в узком ареале.