Скорее всего, фамилия Таничев восходит к женскому имени Татьяна, которое в переводе с латинского языка означает «устроительница». В основе же фамилии лежит просторечная форма этого имени – Таня. Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Таничев восходит к татарскому мужскому имени Таниш, которое в переводе на русский язык означает «знакомый». В результате, потомок женщины, обладающей именем Таня, со временем получил фамилию Таничев.