Фамилия Тарабутин — редкая и звучная, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от массы фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров) или распространённых профессий (Кузнецов, Мельников), основа Тарабут- заставляет задуматься. Скорее всего, в её основе лежит прозвище, и здесь есть две основные версии.

Первая связывает прозвище Тарабута с диалектным глаголом «тарабутить» — в некоторых русских говорах это означало «тараторить, говорить быстро и сбивчиво», «суетиться», «делать что-то второпях». Человек, получивший такое прозвище, мог быть непоседой, говорливым или суматошным. Вторая версия отсылает к татарскому или башкирскому слову «тарабуз» (арбуз) или тюркскому имени Тарабай, но это менее вероятно для русской фамилии с типичным суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — тарабутин, то есть сын или потомок Тарабуты.

Суффикс -ин в фамилии Тарабутин — верный признак того, что она образована от основы на -а или -я (Тарабута → Тарабутин). Такая модель характерна для северных и центральных регионов России. Встретить эту фамилию можно в основном на Урале и в Зауралье, особенно в Пермском крае и Свердловской области, где в XVIII–XIX веках оседали переселенцы с Русского Севера и Вятки. Именно там, в среде крестьян и мастеровых, прозвища приживались и передавались по наследству, превращаясь в фамилии.

Примечательно, что в переписных книгах XVII–XVIII веков фамилия Тарабутин не встречается часто, что говорит о её локальном бытовании. По сравнению с фамилиями вроде Тарабаев или Тарабукин (схожие по звучанию, но с другими суффиксами), Тарабутин сохраняет более архаичную прозвищную форму. Носители этой фамилии, скорее всего, потомки тех самых говорливых или деятельных крестьян, чьё прозвище закрепилось в официальных документах при отмене крепостного права или при переписях.

В современном употреблении фамилия остаётся малочисленной, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы Тарабутин, ваши корни почти наверняка ведут в Прикамье или на Средний Урал.