Фамилия Тарахтеева звучит звонко и словно бы слышится в ней какой-то шум и грохот. И это не случайно. В основе фамилии лежит прозвище Тарахтей, которое образовано от украинского слова «тарах» — сильный, раскатистый звук от удара, падения или выстрела. Представьте себе грохот упавшей телеги или раскат грома — именно такое значение вкладывалось в эту основу.

Прозвище Тарахтей, скорее всего, получал человек с громким, зычным голосом, который было слышно далеко вокруг. Впрочем, версия о том, что так могли назвать того, кто сам создавал много шума — например, суетливого и шумного работника или любителя пошуметь в компании, — тоже имеет право на существование. Обе трактовки сходятся в одном: прозвище отражало заметную, «звуковую» особенность поведения или характера.

Модель образования фамилии проста и типична для русских и украинских земель. Прозвище Тарахтей, оканчивающееся на согласный, потребовало притяжательного суффикса -ев, который в данном случае присоединился к основе. Суффикс -ев в паре с окончанием -а указывает на принадлежность: Тарахтеева — буквально «дочь или жена Тарахтея». У потомков мужчины по прозвищу Тарахтей это указание на родство закрепилось и превратилось в неизменяемую фамилию.

Интересно, что в русском языке существует и родственный глагол «тарахтеть» — издавать дробный, частый стук. Это делает прозвище ещё более прозрачным: оно могло возникнуть параллельно в разных говорах, но смысл оставался единым. Носитель прозвища словно «тарахтел» — говорил быстро, без умолку, или его деятельность сопровождалась постоянным стуком и грохотом.

Сегодня фамилия Тарахтеева встречается нечасто, что неудивительно: прозвища, от которых она произошла, бытовали в основном в сельской местности и не всегда переживали процесс закрепления за целым родом. Тем не менее, она сохранила память о человеке, чей голос или манера поведения когда-то выделили его из среды и дали начало целой семейной истории.