Фамилия Тарантинова напрямую рассказывает о характере далекого предка. В её основе лежит прозвище Таранта, которое в старину давали человеку бойкому и речистому. Происходит оно от глагола «тарантить» — говорить быстро, резко, торопливо и без умолку. Так что первым носителем этого именования был, скорее всего, общительный и живой человек, которого невозможно было переговорить.

Словообразовательная цепочка здесь необычная и многоступенчатая. Фамилия Тарантинова — это отчество третьего порядка. Сначала было прозвище Таранта, от него образовалось отчество для сына — Тарантин, а уже от имени Тарантин возникла фамилия. То есть носительница фамилии Тарантинова — не просто дочь Таранты, а его внучка, а точнее потомок в более дальнем колене. Такая модель встречается реже, чем простые отчества на -ов и -ин, и указывает на то, что прозвище закрепилось в роду как основное именование как минимум на два поколения.

Существует и другая, менее правдоподобная версия происхождения. Некоторые исследователи возводят прозвище к слову «таран» — в старину так называли стенобитное орудие, окованное бревно, которым выбивали ворота и стены. В этом случае Тарантой могли прозвать человека упрямого, который шел напролом и не отступал перед препятствиями. Однако эта гипотеза слабее: глагол «тарантить» с его ярким значением «болтать без умолку» встречается в народной речи гораздо чаще и естественнее ложится в основу прозвища. Версия с «тараном» выглядит натянутой, хотя и добавляет фамилии оттенок суровости.

Так или иначе, фамилия Тарантинова сохранила память о живом слове, которое давно ушло из повседневного обихода. Сегодня она звучит скорее как отсылка к знаменитому кинорежиссеру, но для носителей фамилии это в первую очередь семейный документ, где зашифрован характер их предка — говорливого, энергичного человека, которого на Руси метко окрестили Тарантой.