Фамилия Таратухин образована по классической русской модели от прозвища Таратуха, а то, в свою очередь, — от глагола «тараторить», то есть «болтать без умолку, говорить резко, скоро, неумолчно; трещать, тарантить, молоть». Проще говоря, Таратухой в старину называли болтуна и говоруна, человека, который сыплет словами, как горохом, не давая собеседнику вставить и слова.

Но сводить всё только к манере речи было бы неверно. В народной традиции такое прозвище нередко получал и сплетник — тот, кто не просто много говорит, а разносит новости и пересуды. В этом смысле прозвище несло лёгкий осуждающий оттенок: тараторить можно и по делу, а вот сплетничать — уже порок. Так что за фамилией Таратухин стоит не просто «говорун», а человек, чья болтливость стала его визитной карточкой в глазах соседей.

Словообразовательная цепочка здесь прозрачна: прозвище Таратуха → притяжательное прилагательное «Таратухин» → фамилия. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Таратухин, то есть сын, внук или потомок Таратухи. Это один из самых распространённых типов русских фамилий, образованных от прозвищ, и он говорит о том, что фамилия закрепилась в среде простых людей — крестьян, ремесленников, посадских, — где прозвища были естественной частью быта и передавались по наследству.

Интересно, что у Таратухи были «родственники» по корню: однокоренные фамилии Тараторин, Тараторкин, Тараторский встречаются в разных регионах России, но именно форма Таратухин, с суффиксом -ух-, звучит особенно живо и даже чуть иронично. Суффикс -ух- в прозвищах придавал слову фамильярный, сниженный оттенок — так могли назвать не просто болтуна, а того, кто тараторит смешно, задорно, без остановки.

Точной географической привязки у фамилии нет: она встречается и в центральных областях, и на Урале, что типично для прозвищных фамилий, распространявшихся вместе с носителями. Известных исторических личностей с этой фамилией в летописях не зафиксировано, но это не умаляет её ценности: Таратухины — это потомки тех самых живых, эмоциональных людей, чья речь когда-то выдавала их с головой.