Фамилия Тащанина — яркий пример того, как географическое разнообразие русского языка порождает разные, но одинаково убедительные версии происхождения. В основе фамилии лежит прозвище или глагол, но вот в каком именно значении — вопрос, на который нет единого ответа.

Самая прямая версия отсылает к глаголу «таскать» или «тащить». В этом случае прозвище Тащана могли дать человеку по роду занятий: бурлаку, грузчику, возчику, тому, кто постоянно таскал тяжести. В северных и сибирских говорах слово «тащанить» имело и более узкое значение — «таскать сети» или заниматься тягловым трудом на промысле. Человек, кормившийся такой работой, и получал соответствующее прозвище.

Однако есть и вторая, не менее интересная версия, связанная с диалектами. В некоторых областях России (особенно в Поволжье и на Урале) «тащанить» означало «медлить, тянуть время, канителиться». Прозвище Тащана в таком случае могло закрепиться за человеком неспешным, медлительным, который всё делал с ленцой или постоянно опаздывал. Это не ремесленная, а характерологическая версия, и она вполне правдоподобна.

Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: Тащанин — это «сын Тащаны» или «человек из семьи Тащаны». Такая модель типична для фамилий, образованных от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а/-я. Окончание «-а» в основе (Тащан-а) — ещё один намёк на то, что прозвище было распространено в северных и центральных говорах, где такая форма именования людей была нормой.

С точки зрения географии, фамилия Тащанина (женская форма) встречается в основном в Вологодской, Архангельской и Кировской областях, а также на Урале. Это регионы, где слово «тащанить» в значении «таскать» или «медлить» было в ходу. Встречаются и однокоренные фамилии — Тащанов, Тащаев, но Тащанин/Тащанина — одна из самых распространённых.

Таким образом, предки носителей этой фамилии, скорее всего, были либо людьми физического труда, связанного с переноской грузов, либо обладали неторопливым, «тягучим» нравом. Обе версии имеют под собой реальную языковую почву, и выбрать одну без знания конкретной семейной истории невозможно.