Фамилия Татков — один из тех случаев, где за простой основой скрывается несколько возможных путей происхождения, и ключ к разгадке лежит в суффиксе. Суффикс -ов указывает на типичную модель русской фамилии, образованной от имени или прозвища отца: «чей сын?» — Татков. Основа «Татк-» — это усеченная форма личного имени или прозвища.

Самая прямая версия — связь с крестильным именем Тат (или Татий). В святцах встречается имя Тат, а также женское Татьяна. Тат — сокращение от древнеримского родового имени Tatius. В народной среде имя могло принять форму Татко (с уменьшительным суффиксом -к-), и тогда Татков — буквально «сын Татка». Это объяснение самое простое и правдоподобное: фамилия образована от канонического имени, которое в быту сократили.

Вторая версия, менее очевидная, но не менее интересная, — от прозвища Татко. В древнерусском языке «тать» означало «вор», «разбойник». Слово «тать» общеславянское, родственное литовскому tàpti (становиться) и латышскому taps (вор). Прозвище Тат или Татко могли дать человеку с соответствующим промыслом — либо в прямом смысле, либо с иронией, как охранительное имя (чтобы злые духи не тронули «вора»). Однако, в отличие от фамилий Воробьёв или Волков, где прозвищная основа очевидна, здесь мы видим редкий случай: слово «тать» почти вышло из живого языка, а фамилия осталась. Поэтому версия с именем Тат всё же надёжнее.

Географически фамилия Татков встречается нечасто, но есть заметный очаг в южных регионах России и на Украине, что косвенно подтверждает связь с именем Тат, которое могло бытовать в казачьей среде. Интересно, что однокоренные фамилии (Татков, Татов, Татищев) различаются по суффиксу: Татищев — от более полной формы Татище, а Татков — от краткой. В словаре Б. Унбегауна примеров Таткова нет, но модель образования типична для русских фамилий XVIII–XIX веков.

Если ваши предки носили фамилию Татков, скорее всего, родоначальником был человек по имени Тат — возможно, Татий, которого в быту звали Татко. Это имя, хоть и редкое, давалось в крестьянских и мещанских семьях. Версия о «воре» — скорее лингвистический курьез, который любят обсуждать, но в реальной генеалогии он уступает имени.