Фамилия Теденькова — женская форма фамилии Теденьков, а её основа — неочевидная для современного уха. В ней нет привычных «-ов» или «-ин», что сразу наводит на мысль о более редкой модели образования. Разбираем по косточкам.

Скорее всего, фамилия образована от прозвища или нецерковного имени Тедень. В русских говорах, особенно северных и вологодских, слово «тедя» или «тедень» могло означать «тётя», «няня», «мамка» — то есть женщину, которая присматривает за детьми. Однако фамилия Теденьков — мужская, а значит, её получил человек, которого в округе звали Тедень. Это могло быть прозвище, данное мужчине за мягкий, заботливый характер или за то, что он занимался воспитанием малышей (в крестьянской обстановке такое случалось). Либо это форма от личного имени, например, уменьшительное от Феодот, Федот или Терентий: «Тедя» как один из вариантов народного сокращения. В пользу этой версии говорит то, что суффикс «-ень» в русской антропонимии часто давал ласкательные имена (вспомним Васенька, Петенька).

Суффикс «-ков» в фамилии Теденьков — нестандартный. Обычно фамилии на «-ков» образуются от основ на «-ко» (Третьяков от Третьяк, Шестаков от Шестак). Но здесь основа Тедень, и добавление «-ков» — результат переоформления: первоначально могло быть Теденев (сын Теденя), а позже, под влиянием более массовой модели, фамилия «утяжелилась» до Теденьков. Или же это вариант фамилии Теденков, где в корне появился мягкий знак из-за особенностей произношения в конкретном говоре.

Географически фамилия Теденьков и Теденькова — редкая, встречается точечно. Её следы можно найти в документах по Вологодской, Кировской областям и Пермскому краю — то есть в зоне бытования севернорусских говоров, где слово «тедя» было в ходу. В некоторых записях XIX века попадаются крестьяне Теденьковы из Соликамского уезда, что подтверждает привязку к Прикамью.

Версия о происхождении от тюркского корня (например, от «теден» — «спокойный») маловероятна для этой фамилии: у неё типично русский суффиксальный строй, и она не встречается в южных регионах, где сильны тюркские влияния.

Итак, носитель фамилии Теденьков — потомок человека, которого в деревне звали ласково Тедень. Кем он был — заботливым отцом, нянькой при барских детях или просто Федотом, которого переделали на свой лад, — сказать сложно, но ясно одно: фамилия хранит память о живом народном слове, которое почти ушло из языка.