Фамилия Текушин — яркий пример того, как русская фамилия может быть образована не от имени, а от глагольной формы, причём с довольно редким суффиксом. Вопреки интуиции, корень здесь не «текущ-» (от «текущий»), а более древний и диалектный.

Основа фамилии — прозвище Текуша. В русских говорах «текушей» называли человека, который постоянно куда-то спешит, находится в движении, «течёт» по делам. Это не про воду, а про суетливого, непоседливого или очень занятого человека. Интересно, что в некоторых регионах слово «текун» или «текуша» могло относиться к бродяге или человеку без постоянного места жительства — тому, кто «течёт» по земле, не задерживаясь. Но более вероятно, что прозвище давали расторопному работнику или гонцу.

Морфологическая редкость фамилии в суффиксе -ин. Большинство русских фамилий на -ин образованы от основ на -а/-я (Петров — от Петра, а Птицын — от птица). Текушин же образован от основы Текуш- (Текуша), где -а — окончание. Суффикс -ин здесь указывает на принадлежность: «сын Текуши». Это стандартная патронимическая модель, но из-за нестандартной основы фамилия звучит непривычно и легко запоминается. Если бы прозвище было Текун, мы бы получили Текунов; если бы Текут — фамилия осталась бы в застывшей форме.

Географически фамилия тяготеет к северным и сибирским регионам России, где сохранилось больше архаичных говоров. Встречается она нечасто, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы Текушин, ваши предки почти наверняка были крестьянами или посадскими людьми из определённой местности, а не дворянами (дворянские фамилии на -ин обычно образовывались от канонических имён).

Версия о связи фамилии с профессией «текучего» (например, рабочего на водяной мельнице или сплавщика леса) маловероятна. Слово «текучий» в значении «жидкий» не дало бы прозвища человеку. Зато в ономастическом словаре Веселовского упоминается прозвище Текута (от «теку»), что подтверждает: основа глагольная, а не причастная. Текушин — это «сын того, кто вечно в бегах или в делах».