Фамилия Телюкина — женская форма фамилии Телюкин, и её основа не так прозрачна, как кажется. В ней слышится что-то тёплое, почти «телячье», но спешить с выводами не стоит.

Самый прямой путь — от слова «телёнок», «теля». В русских говорах «телёк» или «телюк» — это и есть молодой бычок. Прозвище Телюк могли дать человеку за мягкий, покладистый нрав, за сходство с телёнком — спокойным и безобидным. А могло быть и наоборот: так дразнили упрямого, «бодучего» человека. Фамилии на -ин в этом случае образовывались от прозвищ, оканчивающихся на -а или -я: Телюка → Телюкин. Но здесь мы видим основу «Телюк-», что говорит о суффиксе -ук/-юк, характерном для украинских, белорусских и южнорусских земель. Телюк — это уменьшительное или прозвищное имя, а Телюкин — «чей?» — сын или потомок Телюка.

Есть и менее очевидная, но лингвистически интересная версия. В некоторых северных и сибирских говорах «телюкать» означало «кричать, звать, аукать». Если человек имел привычку громко перекликаться в лесу или на работе, его могли прозвать Телюк. Так фамилия оказывается не скотоводческой, а звукоподражательной — от глагола, а не от животного.

С географической точки зрения фамилия Телюкин встречается не повсеместно. Её очаги — Вологодская, Архангельская области, а также Урал и Зауралье, куда переселенцы принесли северные говоры. Встречается и на юге России, но реже. Это разбросанное бытование как раз подтверждает обе версии: прозвище могло возникнуть в разных местах независимо.

Социально фамилия Телюкин — крестьянская. В документах XVIII–XIX веков носители чаще всего записаны как государственные или помещичьи крестьяне. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что типично для прозвищ, образованных от просторечных основ.

Таким образом, Телюкина — фамилия с двойным дном. Первое, лежащее на поверхности, — от телёнка, второе, скрытое, — от глагола «телюкать». Какая версия верна для конкретной семьи — зависит от того, откуда родом предки. Если с Русского Севера — стоит присмотреться ко второй. Если с юга или Украины — скорее первая.