Фамилия Терезников ведет начало от прозвища Терезник, которое произошло от нарицательного «тереза». В свою очередь слово «тереза» образовано от тюркского существительного tarazy, что значит «весы». Таким образом, прозвище Терезник, вероятно, относится к профессиональным именованиям, то есть указывает на род деятельности предка: основатель рода Терезниковых мог быть весовщиком — человеком, занимающимся взвешиванием грузов. Так и прозвище Терезник закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Терезников. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Терезник, со временем получил фамилию Терезников.