Фамилия Терзитская — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает этимологию прозвища. Если вы ищете её корни, первое, что бросается в глаза — суффикс -ск-. Он указывает на происхождение от названия места: Терзит, Терзицы или Терзитский. Такие фамилии обычно носили дворяне, получившие фамилию по своему поместью, или выходцы из определённого села.

Основа «терзит» — тёмная. Самая правдоподобная версия: это искажённое тюркское слово «терзи» (портной, швец). В русских говорах и документах XVI–XVII веков фамилии на -ский от тюркских прозвищ — не редкость. Например, Терзиев, Терзиков встречаются у казаков и купцов. Но Терзитская — явно не от «терзи» напрямую: суффикс -ит- мог появиться как адаптация турецкого суффикса принадлежности (-li, -liu) при переносе на русскую почву. То есть «Терзит» могло означать «тот, кто из рода портных», а затем превратилось в название хутора или усадьбы.

Вторая версия, менее надёжная, но не исключённая: связь с греческим словом «терзи» (тоже портной) через греческие колонии Причерноморья. Там фамилии на -ицкий/-итский встречаются у греков-понтийцев, переехавших в Россию. Однако форма «Терзитская» с буквой «т» в середине для греческих фамилий нетипична.

В любом случае, носительницы фамилии Терзитская — скорее всего, потомки людей, которые либо владели землёй с названием Терзит (например, в Бессарабии или на юге России), либо были записаны по месту жительства в селе, основанном портными. Фамилия женская, но мужской вариант — Терзитский. В современных справочниках она не массовая: встретить её можно в Краснодарском крае, Ростовской области и среди потомков переселенцев из бывшей Бессарабской губернии. Точных дат и известных носителей нет, но сама модель образования (основа + -ск-) надёжно относит фамилию к числу тех, что возникли не раньше конца XVIII века, когда дворянство и духовенство активно оформляли такие фамилии по названиям имений и приходов.