Фамилия Тиханана — редкая и необычная для русского уха. Её основа «Тихан» наводит на мысль о связи с именем Тихон или с прилагательным «тихий», но суффикс «-ана» выбивается из привычного ряда. Разберёмся, откуда она взялась и что могла означать.

Скорее всего, перед нами фамилия белорусского или украинского происхождения, образованная по модели, которая почти не встречается в великорусских говорах. Суффикс «-ана» в восточнославянских фамилиях указывает на принадлежность или происхождение, но не от отца (как -ов/-ин), а от матери или от коллектива. В белорусском языке фамилии на «-ана» (например, Ждана, Купала) иногда давали детям, которых воспитывала мать, или же они могли означать «сын женщины по имени Тихана». Однако более правдоподобно, что «Тиханана» — это форма от прозвища «Тихана», где «-ана» — уменьшительный или ласкательный суффикс, как в словах «братана», «дедана». То есть прозвище Тихан (от «тихий» или Тихон) получило дополнительное окончание, которое и закрепилось в фамилии.

Вторая версия — географическая. Фамилия могла возникнуть от названия местности, например, деревни Тиханы, которая встречается в Витебской области Беларуси. Житель такой деревни становился «тихананцем», а его потомки — Тиханана. В этом случае суффикс «-ан» отсекается от топонима, а «-а» — окончание женского рода, которое могло закрепиться в документах из-за особенностей местного говора или ошибки писаря.

Нельзя полностью исключать и вариант, что фамилия была искусственно переделана при записи. В XIX веке крестьянам нередко давали фамилии «на слух», искажая исходное прозвище. Например, «Тихан» мог превратиться в «Тиханана» под влиянием польских или литовских фамилий на «-ана» (как Лана, Сана). Это объясняет, почему фамилия так редка — она могла закрепиться только в одной семье или в одном селе.

По сословной принадлежности предки Тиханана, скорее всего, были крестьянами или мещанами. Дворянские фамилии с таким корнем не фиксируются. Если отталкиваться от прозвища, то родоначальник мог быть человеком спокойным, негромким, либо же, наоборот, его «тихим» прозвали иронично — за буйный нрав. В любом случае, фамилия хранит след местного говора и редкой словообразовательной модели, которая почти исчезла в современном русском языке.