Фамилия Тимащева — женская форма фамилии Тимащев, и чтобы понять её происхождение, нужно разобрать мужской вариант. Словообразовательная модель здесь не самая частая: суффикс -ев указывает на притяжательное значение («чей?» — сын Тимаща), а вот сама основа — Тимащ — вызывает вопросы. В русских фамилиях на -ащев/-ащева обычно скрывается прозвище или имя, прошедшее через народную переработку.

Наиболее вероятная версия — основа восходит к имени Тимофей. В просторечии оно давало множество сокращённых и уменьшительных форм: Тима, Тимоха, Тимоша. Форма Тимащ могла возникнуть как вариант Тимаш (сравните: Паша — Паща в некоторых говорах) или как результат диалектного смягчения или ассимиляции звуков. Суффикс -ащ- в русских прозвищах иногда придавал оттенок грубоватости или принадлежности к определённой местной традиции словообразования. То есть Тимащ — это, скорее всего, «Тимофей» в неофициальном, обиходном варианте, который закрепился как семейное прозвище.

Менее распространённая, но возможная версия — связь с глаголом «тимашить» (в диалектах — нести вздор, болтать попусту, иногда — делать что-то небрежно). В этом случае прозвище Тимащ могли дать болтливому или суетливому человеку. Однако эта гипотеза слабее: глагол редкий, а фамилии от подобных основ чаще встречаются в форме Тимашов или Тимошев.

Географически фамилия Тимащева тяготеет к южнорусским и центральным областям. В дореволюционных переписях носители встречались в Курской, Воронежской, Тамбовской губерниях — регионах, где акающие говоры и смягчение согласных были нормой. Крестьянское происхождение фамилии почти не вызывает сомнений: патронимическая модель на -ев, а не на -ский, указывает на непривилегированное сословие. Фамилия не дворянская и не купеческая — её носили крестьяне и мещане.

Если сравнивать с однокоренными, то ближайшие параллели — Тимашов, Тимашев, Тимошев. Все они образованы от одного корня (Тимофей), но разными суффиксами. Тимащева — самая редкая из этого ряда, что делает её особенно ценной для локальной истории: она могла закрепиться в одном-двух селениях и передаваться по мужской линии без изменений несколько столетий.