Фамилия Титюкин — редкий случай, когда основа не лежит на поверхности, а суффикс даёт ключ к разгадке. В ней два суффикса: -юк- и -ин. Первый, -юк-, малороссийского (украинского) происхождения, он характерен для фамилий, образованных на землях бывшей Гетманщины, Слобожанщины и юга России. Второй, -ин, уже великорусский, присоединялся при адаптации фамилии к общерусской модели. То есть Титюкин — это русифицированный вариант украинской фамилии Титюк.

В основе лежит, скорее всего, имя Тит. Это старинное римское имя, вошедшее в святцы благодаря апостолу Титу. В украинской народной среде имя давало уменьшительные формы: Титко, Титюк. «Титюк» — «маленький Тит» или «сын Тита». Соответственно, Титюкин — «чей?» — сын Титюка, внук Тита. Менее вероятно, что основа связана с глаголом «титькать» (сюсюкать, нянчиться) — в говорах такое прозвище мог получить излишне мягкий, ласковый человек, но версия с каноническим именем проще и убедительнее.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским областям — Курской, Белгородской, Воронежской, а также к Ростовской области и Краснодарскому краю. Это те регионы, куда в XVII–XVIII веках переселялись украинские крестьяне и казаки, неся с собой свои прозвища и фамильные модели. В центральных и северных губерниях Титюкины почти не встречаются.

Сословный состав предков, скорее всего, был крестьянским или однодворческим (потомки служилых людей на южных рубежах). Дворянских родов с такой фамилией в «Бархатной книге» или Гербовнике нет. В документах XIX века Титюкины значатся как государственные крестьяне и мещане. Интересно, что фамилия нередко писалась через «ё» — Титюкин, что подчёркивало мягкость произношения, но в метрических книгах встречается и вариант Титюкин (с твёрдым «ы»).

Для сравнения: однокоренные фамилии Титков, Титов, Титаренко, Титенко — все они восходят к тому же имени Тит, но через разные суффиксальные модели. Титюкин стоит особняком благодаря двойному суффиксу, который как бы фиксирует этапы миграции: сначала украинский -юк, потом русский -ин.