Фамилия Ткачун — яркий пример того, как в русской фамилии «законсервировалось» украинское или белорусское произношение. В основе лежит слово «ткач» — ремесленник, занимающийся ткачеством. Но если в великорусских землях фамилию чаще образовывали через суффиксы -ов/-ев (Ткачёв, Ткачев), то здесь сработала иная модель: типичный для юго-западных говоров суффикс -ун, который обозначал лицо по действию (ср. бегун, крикун, плясун). Таким образом, Ткачун — это не «сын ткача», а сам ткач, названный по своему занятию с характерным для тех мест окончанием.

Написание фамилии — ключ к географии её появления. Сочетание «чун» с ударением на последний слог (Ткачу́н) указывает на украинскую или южнорусскую языковую среду, где ударение в подобных прозвищах часто смещалось на суффикс. Встречается она преимущественно в Черниговской, Полтавской, Харьковской областях Украины, а также в прилегающих районах России — Курской, Белгородской, Воронежской областях, куда в XVIII–XIX веках переселялись малороссы. Важно не путать её с фамилией Ткачук, образованной по другой, тоже украинской, модели (суффикс -ук/-юк, означающий «внук» или «маленький»). Ткачун — более прямое, «прозвищное» образование.

Редкость фамилии объясняется тем, что в официальных документах, особенно при переписях, «Ткачун» часто переделывали на более привычный для писцов великорусский лад — в Ткачёва или Ткаченко. Поэтому найти Ткачунов в старых метрических книгах сложнее: фамилия «выпадала» из канцелярского обихода. В современной России она встречается нечасто, сохранившись в основном в тех семьях, которые не попали под массовую унификацию фамилий в советское время. Если вы носите эту фамилию, ваш предок почти наверняка был именно ткачом — и жил на территории, где в ходу были «говорящие» прозвища без уменьшительных суффиксов.