Фамилия Ткачюк — яркий пример того, как украинская словообразовательная модель «присвоила» себе общеславянское ремесленное прозвище. В основе лежит слово «ткач» — мастер, изготавливающий ткань на станке. Это одна из древнейших профессий, и прозвища от неё встречаются у всех славянских народов. Однако именно суффикс -юк делает фамилию однозначно украинской по происхождению.

Суффикс -юк (а также его варианты -ук, -чук) в украинской ономастике выполняет роль патронимического показателя. Он буквально означает «сын» или «потомок». То есть Ткачюк — это не просто «ткач», а «сын ткача» или «человек из рода ткачей». Такая модель особенно характерна для западных и центральных регионов Украины, где фамилии на -юк, -чук (Шевчук, Ковальчук, Ткачук) являются одними из самых распространённых.

Интересно, что в украинском языке существует и параллельная форма — Ткачук. Разница в написании (Ткачюк вместо Ткачук) может объясняться несколькими причинами. Во-первых, это могло быть влияние польской орфографии, где после шипящих традиционно писали «ю» (как в польском «Tkacziuk»). Во-вторых, это результат местных диалектных особенностей произношения: в некоторых говорах звук после «ч» смягчался, и на письме это отражали через «ю». В-третьих, вариант Ткачюк мог закрепиться в документах при записи фамилии писарями, которые не всегда строго следовали нормам литературного языка.

Таким образом, фамилия Ткачюк рассказывает не просто о профессии предка, но и о его семейном статусе: её родоначальник был не просто ткачом, а главой рода, и его дети и внуки получили прозвание по отцу. Географически эта форма тяготеет к западным областям Украины, особенно к Волыни и Галичине, где влияние польской письменной традиции было сильнее. В современной России фамилия встречается редко и почти всегда указывает на украинские корни семьи.